„22 lipca” – „22 July”

      Wracam kolejnym wpisem do tematu związanego z wydarzeniami z 22 lipca 2011 roku w Norwegii. Nie byłbym sobą, gdybym jednak nie sprawdził różnice między tymi dwoma tytułami o których już pisałem w poprzednim wpisie. Poprzednio skupiłem się na tytule „Utøya 22. juli” za który to odpowiedzialny był norweski reżyser Erik Poppe. Tym […]

„Winni” – „Den skyldige”

      Rutynowy wieczór przy telefonie alarmowym. Operator odbierający dziś połączenia – były funkcjonariusz policji – z niecierpliwością czeka na zbliżający się koniec zmiany. Pijani imprezowicze, niedzielni kierowcy, blokujący numer żartownisie – irytacja policjanta rośnie, do momentu, kiedy odbiera telefon od spanikowanej kobiety. Została porwana, a samochód, w którym się znajduje, jedzie w nieznanym […]

„Dom, Który zbudował Jack” – „The House That Jack Built”

      Tytułowy Jack to nowa postać w popkulturowym klanie psychopatów, obok Kuby Rozpruwacza, Dextera czy Hannibala Lectera. Mistrz światowego kina pokazuje kilkanaście lat z życia seryjnego mordercy, piekielnie inteligentnego perfekcjonisty, pełnego sprzeczności, słabości i drobnych natręctw. Jack jest estetą, wielbicielem malarstwa, architektury, poezji i wycieczek na łono natury. Zabójca patrzy na swoje zbrodnie […]